Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger, liebe Kinder und Jugend!
Werte Ortsfunkleserinnen und Ortsfunkleser!
Einkaufen bei unserem SPAR-Markt in St. Josef
Der SPAR-Markt St. Josef ist ein kleiner, aber wichtiger Nahversorger für unsere Gemeinde St. Josef (Weststeiermark). Das Sortiment ist auf die Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Bewohner, Vereine und Betriebe abgestimmt:
Frischwaren, Lebensmittel des täglichen Bedarfs sowie ausgewählte regionale Produkte – darunter das prämierte Kernöl der Familie Neumann und die Qualitätsprodukte der Familie Kefer aus St. Josef.
Darüber hinaus bietet unser Markt:
• Platten- und Brötchenservice
• Täglich backofenfrisches Gebäck
• SPAR-Gutscheine zum Verschenken
• Post-Partner für Brief-, Paket- & Geldverkehr
• Lotto/Toto, Rubbellose & Brieflose
• Putzerei-Annahmestelle
• Handywertkarten & Gutscheinkarten (z. B. Wellcard, Amazon, Spotify, Nintendo, PaySafe)
• Autobahnvignetten
• Tabakwaren und vieles mehr!
Kaufen Sie regional und bewusst – direkt bei uns im SPAR-Markt
Mit Ihrem Einkauf sichern Sie wertvolle Arbeitsplätze in unserer Gemeinde und tragen dazu bei, dass Familien und auch die ältere Generation weiterhin eine Einkaufsmöglichkeit im Ort haben.
Unser SPAR-Markt ist mehr als nur ein Geschäft – er ist ein Ort der Begegnung und des Miteinanders. Er belebt unser Ortszentrum und unterstützt die Versorgung unserer örtlichen Betriebe und Vereine.
Einkaufen in St. Josef – für uns, für unsere Gemeinde, für die Zukunft!
Kläranlage St. Josef: Projekt kurz vor Abschluss
Die umfangreichen Anpassungs- und Erweiterungsarbeiten an der Kläranlage St. Josef stehen kurz vor dem Abschluss. Offene Punkte sind noch die wasserrechtliche Überprüfung und in weiterer Folge die fördertechnische Kollaudierung. Als weitere Baumaßnahmen sind der Zubau der Maschinen- und Gerätehütte und der Ausbau einer kleinen Werkstatt für die Bauhofmitarbeiter vorgesehen.
Die Kläranlage wurde 1992 für 1.200 Einwohnergleichwerte (EGW) errichtet und 2005 erstmals erweitert, wodurch die Bewilligung auf 1.990 EGW angehoben wurde. Einige Maßnahmen, wie die Vergrößerung des Schlammeindickers oder die Anpassung der Vorreinigung, mussten damals aus Kostengründen zurückgestellt werden.
In den vergangenen Jahren ist das Abwasseraufkommen deutlich gestiegen, wodurch auch die Menge des Überschussschlamms zunahm. Das bisherige Speichervolumen von rund 220 m³ wurde nun auf etwa 600 m³ vergrößert, um eine effiziente Schlammbehandlung zu ermöglichen. Das beim Entwässerungsprozess entstehende Filtratwasser kann dadurch wieder kontrolliert in den Anlagenbetrieb zurückgeführt werden.
Auch die bisherige Vorreinigungsanlage wurde modernisiert: Eine neue Kompaktanlage mit Grobstoffentfernung, Sand- und Fettabscheider sorgt künftig für eine leistungsfähige Reinigung. Zudem wurden die maschinellen und elektrotechnischen Einrichtungen angepasst, um einen dauerhaft sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Die neue Zaunanlage sorgt für ein sicheres Arbeiten auf dem Gelände, ermöglicht eine leichtere Pflege und bietet zusätzliche Abstellmöglichkeiten.
Mit dem Abschluss der Arbeiten ist die Kläranlage St. Josef für die kommenden Jahrzehnte technisch bestens gerüstet.
Abschließend darf ich nochmals recht herzlich zum Advent im Theaterdorf – am 29. und 30. November – einladen, wünsche eine schöne und besinnliche Adventzeit sowie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Bürgermeister Alois Gangl